Événement pré-conférence IEHP : Établir des liens entre les carrières et favoriser la diversité

Hybride : en personne et Zoom

Date : Le 26 juin 2025
Heure : 8h00 HAE | 9h00 HAA
Addresse : Association des services aux immigrants de la Nouvelle-Écosse (ISANS) : Édifice professionnel Mumford, 6960, chemin Mumford, bureau 2120 (deuxième étage), Halifax (N.-É.) B3L 4P1

Nous avons organisé une séance pré-conférence axée sur les solutions, intitulée « Approches systémiques pour surmonter les obstacles et solutions pour les PSFE réfugiés au Canada ». Cette séance spéciale, qui s'inscrivait dans le cadre de la Conférence internationale sur la santé des réfugiés et des migrants (SISRFM), a réuni des experts, des prestataires de services et des professionnels de la santé formés à l'étranger (PSFE) afin d'explorer les défis systémiques liés à l'intégration et de dégager des pistes de réflexion pratiques et exploitables.

Grâce à un dialogue collaboratif et à un accent mis sur le mentorat, la séance a aidé les réfugiés et les participants IEHP à naviguer sur les voies vers une participation significative au sein du personnel de santé du Canada.

Hébergé par l'Institut Pegasus 
En partenariat avec Association des services aux immigrants de la Nouvelle-Écosse (ISANS) et la Fondation médicale canadienne (FMC)

Agenda de l'événement

9h00 – 9h30 HAA | 8h00 – 8h30 HAE
9h00 – 9h30 HAA | 8h00 – 8h30 HAE

Petit déjeuner et réseautage

Le petit-déjeuner est offert aux personnes présentes en personne.

9h30 – 9h45 HAA | 8h30 – 8h45 HAE
9h30 – 9h45 HAA | 8h30 – 8h45 HAE

Adresse de bienvenue

Dwight Baker, Institut PEGASUS

9h45 – 10h15 HAA | 8h45 – 9h15 HAE
9h45 – 10h15 HAA | 8h45 – 9h15 HAE

Allocution d'ouverture

Dr Sepideh Behroozan, Clinique de santé pour les nouveaux arrivants.

10h15 – 11h15 HAA | 9h15 – 10h15 HAE
10h15 – 11h15 HAA | 9h15 – 10h15 HAE

médecins

Dr Filipe Santos, Conseil médical du Canada (CMC)


Titre de la présentation : Parcours vers l'obtention du permis d'exercice : par où commencer

11h15 – 11h40 HAA | 10h15 – 10h40 HAE
11h15 – 11h40 HAA | 10h15 – 10h40 HAE

Pharmacien

Beverley Zwicker (elle/elle)
PDG et registraire
Collège des pharmaciens de la Nouvelle-Écosse

11h40 – 12h05 HAA | 10h40 – 11h05 HAE
11h40 – 12h05 HAA | 10h40 – 11h05 HAE

Dentiste

Dr Harinder Sandhu, registraire, Collège royal des chirurgiens dentistes de l’Ontario (RCDSO).


Titre de la présentation: Soutenir les dentistes formés à l’étranger : l’engagement du RCDSO à réduire les obstacles.


Résumé de la présentation : Lui-même dentiste formé à l'étranger, le Dr Sandhu possède une expérience concrète qui lui permet de comprendre les défis auxquels font face les professionnels de la santé bien formés qui souhaitent exercer au Canada. Il présentera trois mesures prises par l'Ordre royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario (ORCDO) pour réduire les obstacles auxquels se heurtent les dentistes formés à l'étranger. Il se concentrera sur les multiples voies d'accès à la profession, la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage, ainsi que la mobilité interprovinciale.

12h05 – 12h30 HAA | 11h05 – 11h30 HAE
12h05 – 12h30 HAA | 11h05 – 11h30 HAE

Infirmières

Carol Timmings, Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC)


Titre de la présentation : Renforcer la main-d'œuvre infirmière canadienne grâce aux infirmières formées à l'étranger


Résumé de la présentation : Analyse de la capacité des effectifs infirmiers à répondre aux besoins actuels. Mise en lumière des défis rencontrés par les infirmières et infirmiers formés à l'étranger, des améliorations systémiques en cours et des possibilités de plaidoyer et d'actions politiques en faveur du changement.

12h30 – 1h30 HAA | 11h30 – 12h30 HAE
12h30 – 1h30 HAA | 11h30 – 12h30 HAE

Heure du déjeuner

Le déjeuner est offert aux personnes présentes en personne.

1h30 – 1h55 HAA | 12h30 – 12h55 HAE
1h30 – 1h55 HAA | 12h30 – 12h55 HAE

Centre d'excellence en évaluation des médecins (PACE)

Dre Keri McAdoo, Collège des médecins et chirurgiens de la Nouvelle-Écosse/PACE

1 h 55 à 2 h 20 HAA | 12 h 55 à 1 h 20 HAE
1 h 55 à 2 h 20 HAA | 12 h 55 à 1 h 20 HAE

Sage-femme

Dre Sandra Mutilva, Ph.D., EMBA, CHE, CRM, BHSc. – L'École de formation continue G Raymond Chang
Université métropolitaine de Toronto


Titre de la présentation: Vers la pratique : Soutenir les sages-femmes formées à l'étranger au Canada


Résumé de la présentation : Cette présentation donnera un aperçu du Programme de transition pour la préinscription à la profession de sage-femme internationale (IMPBP) de l'Université métropolitaine de Toronto. Cette initiative reconnue à l'échelle nationale prépare les sages-femmes formées à l'étranger (SFE) à l'inscription professionnelle au Canada. Elle mettra en lumière les objectifs du programme visant à éliminer les obstacles réglementaires et linguistiques, à innover dans les programmes d'études et à offrir une formation adaptée aux différences culturelles. S'appuyant sur les récentes mises à jour des politiques et les lacunes systémiques, la présentation soulignera l'urgence de mettre en place des parcours d'accès à la profession inclusifs et des stratégies d'intégration pour les sages-femmes, en particulier les SFE réfugiées et les SFE méritant l'équité.

2 h 20 à 2 h 45 HAA | 1 h 20 à 1 h 45 HAE
2 h 20 à 2 h 45 HAA | 1 h 20 à 1 h 45 HAE

Programme national de langues pour les soins de santé, ISANS.

Carolyn Duvar et Rebecca Fraser-Martin, ISANS – Présentation du Programme national de langues pour la santéLa présentation abordera la manière dont les cours peuvent aider les IMG, les IPG et les IEN à développer leurs compétences en communication pour leurs examens d'autorisation d'exercer tels que les OSCE, l'OET et le CELBAN ainsi que pour le milieu de travail des soins de santé au Canada.

2h45 – 3h15 HAA | 1h45 – 2h15 HAE
2h45 – 3h15 HAA | 1h45 – 2h15 HAE

Table ronde – Perspectives intersectorielles

Nous sommes ravis d'accueillir une incroyable sélection de leaders et d'acteurs du changement pour cette table ronde interactive :
• Dr Filipe Santos, DIM, conseiller spécial, Conseil médical du Canada
• Lara Keable, directrice adjointe, Direction générale des politiques d'établissement, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
• Beverley Zwicker, PDG et registraire, Ordre des pharmaciens de la Nouvelle-Écosse
• Carol Timmings, agente de liaison des partenaires stratégiques, Association des infirmières et infirmiers du Canada


Modérée par:
Dre Zara Abbaspour, résidente en médecine familiale, Université de Toronto


Préparez-vous à découvrir :
Chaque panéliste présentera brièvement son point de départ, ouvrant la voie à une séance de questions-réponses dynamique et animée par le public. La séance explorera les défis actuels et mettra en lumière des stratégies pratiques pour améliorer l'accès à l'autorisation d'exercer et l'intégration des professionnels de la santé réfugiés et formés à l'étranger au Canada, grâce à un dialogue ouvert avec des représentants clés des organismes de réglementation et gouvernementaux.

3h15 HAA | 2h15 HAE
3h15 HAA | 2h15 HAE

Allocution de clôture

Biographies des intervenants

Dr Sepideh Behroozan

Dr Sepideh Behroozan

Médecin de famille à la Newcomer Health Clinic et professeur adjoint en médecine familiale à l’Université Dalhousie.

La Dre Sepideh Behroozan a débuté sa carrière médicale comme pédiatre en Iran. Après avoir immigré au Canada, elle a réussi ses examens d'autorisation d'exercer et est retournée à la faculté de médecine, où elle a obtenu son diplôme de médecine canadien. Elle a ensuite effectué sa résidence en médecine familiale et exerce depuis à la Clinique de santé des nouveaux arrivants d'Halifax, où elle offre des soins adaptés à la culture des réfugiés. Outre son travail clinique, la Dre Behroozan est activement impliquée dans le mentorat de médecins formés à l'étranger. Elle a collaboré avec l'ISANS pour soutenir les médecins souhaitant obtenir leur autorisation d'exercer en Nouvelle-Écosse et a été examinatrice en chef de l'examen de la Collaboration nationale d'évaluation (CNE) lorsqu'il était offert dans la province. Elle est actuellement examinatrice pour le Collège des médecins de famille du Canada et professeure adjointe au Département de médecine familiale de l'Université Dalhousie. La Dre Sepideh a récemment reçu le prix Dr Clément Ligoure, qui souligne son dévouement et son leadership dans la prestation de soins de santé aux nouveaux arrivants en Nouvelle-Écosse.

Dr Filipe Santos

Dr Filipe Santos

Conseiller spécial IMG au MCC, anesthésiste certifié par le CRMCC et professeur adjoint à l’Université de Toronto.

Le Dr Filipe Santos s'est joint au CMC en mars 2025 à titre de conseiller spécial auprès des DIM. Il contribuera à l'objectif stratégique de l'organisation, qui consiste à accompagner activement les DIM dans leur transition vers la médecine ou vers d'autres fonctions médicales au Canada, notamment en élaborant des outils préparatoires. Anesthésiste certifié par le CRMCC et professeur adjoint à l'Université de Toronto, le Dr Santos a fait ses études de médecine au Brésil, où il a également terminé ses études de médecine et sa résidence, avant d'obtenir un doctorat en pharmacologie. Fort de sa propre expérience de DIM, il a soutenu et encadré de nombreuses personnes souhaitant exercer la médecine au Canada et est très présent sur les médias sociaux.

Beverley Zwicker (elle/elle)

Beverley Zwicker (elle/elle)

PDG et registraire du Nova Scotia College of Pharmacists (NSCP)

Forte de plus de deux décennies d'expérience en réglementation et en pratique pharmaceutiques, Beverley a joué un rôle déterminant dans la modernisation de la réglementation et l'intégration de la main-d'œuvre en Nouvelle-Écosse. Elle a joué un rôle clé dans les efforts visant à simplifier les parcours d'obtention du permis d'exercice pour les pharmaciens formés à l'étranger, en alignant les cadres réglementaires sur les besoins de santé publique et les principes d'équité. Sous sa direction, le NSCP a défendu des approches collaboratives pour relever les défis du système de santé et améliorer les soins aux patients. Beverley est largement reconnue pour son engagement envers l'innovation, les normes professionnelles et la promotion de l'inclusion au sein de la profession pharmaceutique au Canada.

Dr Harinder Sandhu

Dr Harinder Sandhu

Président et président du Conseil du Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario (RCDSO)

Fort de plusieurs décennies de leadership et de dévouement au service de la profession dentaire, le Dr Sandhu, figure respectée de la dentisterie canadienne, a apporté une contribution significative à l'éducation, à la réglementation et au service communautaire.

Il a été doyen de la faculté de médecine dentaire de la faculté de médecine et de dentisterie Schulich de l'Université Western, où il a également occupé les postes de directeur des admissions, de directeur du département de parodontie et de vice-doyen. Il a joué un rôle déterminant dans le lancement du programme DOCS (Dental Outreach Community Service), qui a élargi l'accès aux soins pour les populations défavorisées.

Le Dr Sandhu est un fervent défenseur de l'accessibilité des soins bucco-dentaires et a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la Reine en 2013 pour ses services à la profession et à la communauté. Il exerce activement en parodontologie et a publié de nombreux articles sur les résultats cliniques des interventions parodontales.

En tant que président du RCDSO, le Dr Sandhu défend l'innovation, l'inclusion et l'intérêt public, guidant la mission de l'Ordre qui consiste à assurer des soins dentaires sûrs, éthiques et de haute qualité dans tout l'Ontario.

Carol Timmings

Carol Timmings

Agent de liaison stratégique auprès de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) et membre du conseil d’administration du Touchstone Institute.

Carol Timmings, inf. aut., B.Sc.Sc., M.Éd., s'est jointe à l'AIIC à titre d'agente de liaison stratégique en janvier 2025. À ce poste à temps partiel, Carol soutient la direction et d'autres portefeuilles clés dans la réalisation des priorités stratégiques et opérationnelles de l'AIIC. Elle joue un rôle essentiel dans la gestion des relations et la co-création d'une stratégie d'engagement des parties prenantes afin de renforcer l'influence de l'AIIC dans le secteur des soins de santé au Canada.

Carol est une leader infirmier chevronnée possédant une vaste expérience en santé publique, en politiques de santé, en réglementation et en gouvernance des soins infirmiers. Elle est reconnue pour son leadership collaboratif et sa capacité à naviguer au sein de systèmes de santé dynamiques et complexes à l'échelle provinciale, nationale et internationale. Tout au long de sa carrière, Carol s'est engagée en faveur de l'équité, de la diversité et de l'inclusion en santé, et elle a constamment constitué et dirigé des équipes performantes pour obtenir des résultats marquants, conformes aux priorités de santé et de sécurité publiques.

Carol a récemment pris sa retraite de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario (OIIO) (2019-2024), où elle a occupé plusieurs postes de haute direction, notamment ceux de directrice de la qualité, de directrice générale et cheffe de la direction par intérim et de registraire adjointe. Avant de rejoindre l'OIIO, Carol a consacré deux décennies à Santé publique Toronto (1998-2018), occupant plusieurs postes de direction avant de devenir directrice des soins infirmiers (2010-2018), poste au cours duquel elle a grandement contribué aux soins infirmiers en santé publique au Canada.

Carol a également siégé à de nombreux conseils et initiatives du secteur des soins infirmiers et de la santé, notamment lors de son récent mandat au Conseil national des conseils d'État des soins infirmiers (2022-2024). Elle siège actuellement au conseil d'administration du Touchstone Institute.

Dr Keri McAdoo

Dr Keri McAdoo

PDG, Centre d'excellence en évaluation des médecins de la Nouvelle-Écosse

La Dre Keri McAdoo est registraire adjointe du Collège des médecins et chirurgiens depuis huit ans. En tant que PDG de PACE, elle dirige le développement du premier centre d'évaluation des médecins du genre au Canada.

Diplômée de la faculté de médecine de l'Université Dalhousie, la Dre McAdoo a effectué sa résidence en médecine familiale à l'Université de l'Alberta. Médecin de famille agréée, elle cumule plus de 20 ans d'expérience en médecine familiale en Nouvelle-Écosse.

La Dre McAdoo a contribué à l'élaboration de parcours d'accès à la profession pour les médecins formés à l'étranger. Ses efforts ont contribué à améliorer l'accès à des professionnels de la santé qualifiés en Nouvelle-Écosse.

Sous sa direction, PACE contribue à intégrer des médecins de soins primaires compétents dans le système de santé provincial et, ce faisant, à élargir l’accès aux soins primaires pour des milliers de patients en Nouvelle-Écosse.

Dre Sandra Mutilva, Ph.D., EMBA, CHE, CRM, BHSc.

Dre Sandra Mutilva, Ph.D., EMBA, CHE, CRM, BHSc.

Responsable du programme international de transition de préinscription en sage-femme (IMPBP) à l'Université métropolitaine de Toronto

La Dre Sandra Mutilva est une dirigeante du secteur de la santé, une universitaire et une sage-femme de premier plan. Elle possède plus de 25 ans d'expérience en pratique clinique, en politiques de santé et en éducation en Amérique latine et au Canada. Ancienne sage-femme autorisée et cheffe de la pratique sage-femme à l'Hôpital d'Ottawa, elle est aujourd'hui responsable du Programme de transition pour la préinscription des sages-femmes internationales (IMPBP) à l'Université métropolitaine de Toronto. Elle possède une solide expertise en matière d'intégration réglementaire, de soins culturellement adaptés et de changement systémique. Elle est passionnée par la promotion de parcours axés sur l'équité pour les sages-femmes formées à l'étranger et par l'innovation, notamment l'intelligence artificielle (IA), pour moderniser la formation et la prestation des soins dans les professions de la santé.

Carolyn Duvar

Carolyn Duvar

Responsable du programme national de langues pour les soins de santé

Carolyn Duvar est responsable du programme national de langues pour la santé à l'ISANS. Titulaire d'un master en technologies éducatives, elle possède plus de 25 ans d'expérience dans l'enseignement. Carolyn conçoit et anime des formations pour les professionnels de la santé depuis huit ans à l'ISANS. Elle a eu le plaisir de voir nombre de ses étudiants obtenir leur licence et commencer à exercer leur profession.
Rebecca Martin-Fraser

Rebecca Martin-Fraser

Animateur et développeur, Programme national de langues pour la santé

Rebecca Martin-Fraser est animatrice et développeuse de programmes pour le Programme national de langues en santé de l'ISANS. Elle possède près de 20 ans d'expérience en formation continue et en formation linguistique, spécialisée dans la communication interculturelle et professionnelle. Son expertise réside dans la création et l'animation de programmes sectoriels destinés aux professionnels formés à l'étranger, tels que les infirmiers, les médecins, les pharmaciens et les dentistes, qui améliorent les compétences en communication et favorisent une intégration réussie sur le marché du travail.

Lara Keable

Lara Keable

Directeur adjoint de l’Unité des politiques sur les titres de compétences au sein de la Direction générale des politiques d’établissement et d’intégration d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).

Lara est titulaire d'un baccalauréat spécialisé en droit et en droits de la personne (Carleton, 2002) et a suivi un programme intensif d'été en droit international des droits de la personne à l'Université d'Utrecht, Notre-Dame et à l'Université catholique de Belgique (Louvain, 2007). Elle est actuellement directrice adjointe de l'Unité des politiques sur les titres de compétences, Direction générale des politiques d'établissement et d'intégration à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Elle est responsable de la politique d'évaluation des titres de compétences et de la politique d'information et d'orientation préalable à l'arrivée dans le cadre du programme d'établissement.

L'immigration est son « chez-soi » depuis près de deux décennies, ayant travaillé dans le continuum de l'immigration sur de nombreux programmes dans divers secteurs d'activité, des opérations aux politiques, et au-delà. Lara a également occupé divers postes de direction au sein du gouvernement : Agence des services frontaliers du Canada (renseignement et sécurité nationale), Emploi et Développement des services Canada (personnes handicapées), Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC, Sécurité publique Canada (politique stratégique en matière de police) et Santé Canada (cannabis).

Lorsqu'elle ne travaille pas, Lara est une maman très occupée au sein d'une famille recomposée de six enfants, dont trois sont ses adolescents. Lara a trouvé une communauté de multiples façons tout au long de son parcours de mère ; elle soutient l'hôpital pour enfants de sa région et d'autres familles par son activisme et sa défense des droits, plus récemment en tant que représentante des familles de l'Est de l'Ontario au conseil d'administration de Complex Care Kids Ontario (CCKO).